您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《华州座中献卢给事》翻译及注释

唐代:赵嘏

送迎皆到三峰下,满面烟霜满马尘。
自是追攀认知己,青云不假送迎人。

译文:送往迎来,都要奔走到华山三峰之下,满面风霜、满身马尘。本因追慕攀附才认得一位知己,可知平步青云并不凭靠那迎送逢迎之人。

注释:华州:今陕西华县一带。三峰:指华山莲花、落雁、朝阳三峰。烟霜:风尘霜露,喻奔波劳顿。马尘:马行扬起的尘土。追攀:追随攀附。知己:知心之人。青云:喻高官显位。假:凭借、依靠。送迎人:靠逢迎迎送以求进身之人。

赵嘏简介

唐代·赵嘏的简介

赵嘏

赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。

赵嘏共有诗(220篇)