《东阳夜怪诗》翻译及注释

为惭食肉主恩深，日晏蟠蜿卧锦衾。
且学志人知白黑，那将好爵动吾心。

译文：为惭愧肉食之主的深恩，日暮时分蟠曲着身子卧在锦衾之中。姑且学习志士知白守黑，怎肯让高官厚禄动撼我的心。

注释：食肉主：享有肉食的主人，此指豢养者。日晏：天色已晚。蟠蜿：屈曲盘伏的样子。锦衾：华美的被子。志人：有志节之人。知白黑：知白守黑，语出《老子》，谓安于本分、明哲自处。好爵：高官厚禄，语出《易经》我有好爵，吾与尔靡之。