您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《赠林肖愚》翻译及注释

明代:陈是集

岂为冬砂学驻颜,樊笼脱却已神閒。庭前汗血非凡种,膝下兰芽继舞斑。

译文:岂为冬砂之学、驻留容颜,樊笼脱却已觉神闲。庭前汗血、非凡之种,膝下兰芽、继舞斑衣。

注释:林肖愚:人名。冬砂:丹砂,道家服以驻颜。汗血:汗血宝马,喻良才。兰芽:喻佳子弟。

三益斋成敦夙好,八箴书就付名山。欲将型典推先哲,咫尺龙门自可攀。

译文:三益斋成、敦厚夙好,八箴书就、付之名山。欲将型典推尊先哲,咫尺龙门自可攀跻。

注释:舞斑:老莱子彩衣娱亲之典。三益:三种有益之友。八箴:八条箴言。龙门:喻高名或科举。

陈是集简介

唐代·陈是集的简介

陈是集,字虚斯(一作期),号筠似,别号双峰居士,晚曰忍辱道人。琼山(今属海南)人,一作文昌(今属海南)人。明熹宗天启元年(一六二一)举人,明思宗崇祯四年(一六三一)进士。九年(一六三六)授中书舍人,出使蜀粤诸王。既复命,被人嫁祸而入狱,会赦得免。明桂王永历元年(一六四七),郡邑多事,遁居乡里。清兵占琼,绝粒而亡。著有《南溟诗集》、《中秘稿》。

陈是集共有诗(109篇)