您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《和王道坚月中桂赠庄生》翻译及注释

明代:谢与思

寒空玉魄映长流,帘捲香传桂影浮。万籁坐来浑已寂,不知蝴蝶梦庄周。

译文:寒冷的夜空里月影映照着长长的流水,卷起帘幕,桂花的清香随月影浮动传来。坐定之后万籁俱寂,恍惚间已不知是蝴蝶梦见庄周,还是庄周梦见蝴蝶。

注释:玉魄:指月亮。万籁:自然界的一切声响。浑:全然。蝴蝶梦庄周:用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故,喻物我两忘之境。

谢与思简介

唐代·谢与思的简介

谢与思,字见齐,一字方壶。番禺人。明神宗万历八年(一五八〇)进士。官诸暨知县,寻调大田,为蜚语所中,贬秩。筑小楼于郊坰以隐居。卒年三十二。有《抱膝居存稿》。清温汝能《粤东诗海》卷三八、清同治《番禺县志》卷四一有传。

谢与思共有诗(204篇)