《又诗二首》翻译及注释

省悟前非一息间，更抛闲事弃尘寰。徒夸美酒如琼液，
休恋娇娥似玉颜。含笑谩教情面厚，多愁还使鬓毛斑。
云中幸有堪归路，无限青山是我山。
何用烧丹学驻颜，闹非城市静非山。
时人若觅长生药，对景无心是大还。

译文：省悟从前的过错只在喘息之间，索性把闲杂之事一齐抛开，弃绝这尘世。白白夸说美酒如同琼浆玉液，切莫贪恋娇娥那似玉的容颜。含笑逢迎只是白白教人把情面看重，多愁善感反使两鬓生出白发。所幸云中还有一条可以归去的路，那无限的青山就是我的山。何必去烧炼丹药学那驻颜不老，真趣既不在喧闹的城市，也不在寂静的山中。世人若想寻访长生之药，只须对景无心，那便是最大的还丹。

注释：省悟：反省觉悟。前非：从前的过失。一息间：一次呼吸之间，极言其速。尘寰：尘世、人间。琼液：美酒如玉液琼浆。娇娥：美女。谩教：徒然使得、白教。情面厚：看重情面。鬓毛斑：两鬓斑白。烧丹：烧炼丹药。驻颜：留住容颜不老。闹：喧闹。对景无心：面对外景而心无所著。大还：大还丹，道家最上乘的丹药，此借喻无心合道之境。