您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《梅花百咏 其十三 黄梅》翻译及注释

元代:冯子振

青子初肥色半鲜,绿阴深处压枝悬。日长几阵廉纤雨,正是江南四月天。

译文:青梅的果实刚刚长得肥硕,色泽一半儿还新鲜。在绿阴深处,果实沉坠着压弯枝条悬垂下来。昼日渐长,下了几阵细细的雨水,这正是江南四月的天气。

注释:青子:青色的果实,此指初结的黄梅果。肥:肥硕、饱满。廉纤:细小连绵,多形容微雨。压枝悬:果实沉坠,压弯枝条悬垂。

冯子振简介

唐代·冯子振的简介

冯子振

冯子振,元代散曲名家,1253-1348,字海粟,自号瀛洲洲客、怪怪道人,湖南攸县人。自幼勤奋好学。元大德二年(1298)登进士及第,时年47岁,人谓“大器晚成”。朝廷重其才学,先召为集贤院学士、待制,继任承事郎,连任保宁(今四川境内)、彰德(今河南安阳)节度使。晚年归乡著述。世称其“博洽经史,于书无所不记”,且文思敏捷。下笔不能自休。一生著述颇丰,传世有《居庸赋》、《十八公赋》、《华清古乐府》、《海粟诗集》等书文,以散曲最著。

冯子振共有诗(112篇)