首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《捉搦歌四首其一》翻译及注释

拼译繁原

爷娘养女儿，但教学针线。许嫁前溪郎，十五不相见。

译文：爹娘养个女儿，只教她学做针线。把她许嫁给前溪的小伙子，可到了十五岁两人还不得相见。

注释：捉搦（nuò）歌：南朝乐府《梁鼓角横吹曲》旧题，多写儿女情事。爷娘：父母。但教：只教。许嫁：许配。前溪：地名，在今浙江德清，六朝时以乐舞著称。十五：指女子十五岁，正当及笄之年。

#胡应麟

胡应麟简介

唐代·胡应麟的简介

（1551—1602）明金华府兰溪人，字元瑞，号少室山人，更号石羊生。万历间举人，久不第。筑室山中，购书四万余卷，记诵淹博，多所撰著。曾携诗谒王世贞，为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。