您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《曾氏八咏为子棨侍讲赋 其三 龙潭出云》翻译及注释

明代:胡俨

百顷澄潭细吐云,碧沙流水不生尘。若为唤起龙行雨,散作千岩万壑春。

译文:百顷的澄澈深潭细细地吐出云气,碧沙清流之间不染一点尘埃。怎样才能唤起潭中之龙行云布雨,化作千岩万壑的春意。

注释:顷:百亩为顷,百顷极言潭面之广。澄潭:清澈的深潭。吐云:潭面升腾云气。若为:怎样才能、如何。龙行雨:传说龙能兴云致雨。

胡俨简介

唐代·胡俨的简介

胡俨

胡俨(1360-1443年),字若思,南昌人。通览天文、地理、律历、卜算等,尤对天文纬候学有较深造诣。洪武年间考中举人。明成祖朱棣成帝后,以翰林检讨直文渊阁,迁侍讲。永乐二年(1404)累拜国子监祭酒。重修《明太祖实录》、《永乐大典》、《天下图志》,皆充总裁官。洪熙时进太子宾客,仍兼祭酒。后退休回乡。同时擅长书画,著有《颐庵文选》、《胡氏杂说》。正统八年(1443年)去世,终年八十三岁。

胡俨共有诗(3篇)