您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《六月朔日偶然作三首 其一》翻译及注释

:弘历

北至晷渐转,南亩雨亦足。代谢无停息,寒暑有起伏。

译文:夏至之后日晷渐渐转向,南亩的雨水也已充足。天地间新旧代谢从不停息,寒来暑往自有起伏。

注释:北至:夏至,日行北至而晷影渐转。晷:日影。南亩:泛指农田。代谢:交替更迭。

将冷暄必然,欲凉炎更毒。于焉识橐籥,用以谨机轴。

译文:天将变冷先有温暖,这是必然之理;人想乘凉时炎威反而更烈。由此领悟到天地如巨大的风箱,人君当以此谨慎把握治国的枢机。

注释:将冷暄必然:谓寒暑交替必经过渡。暄:温暖。橐籥:冶铸鼓风的皮囊与风管,喻天地生化不息,语出《老子》。机轴:关键枢要,喻治国之柄。

弘历简介

唐代·弘历的简介

弘历共有诗(143篇)