您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《寿丞相》翻译及注释

宋代:任希夷

何许生贤踵世官,十洲风物四明山。

译文:什么地方生长贤才、能世代相继为官?是有十洲风物的四明山。

注释:何许:何处。踵世官:继承世代的官位,谓累世簪缨。十洲:传说中神仙所居的十洲三岛,此借指明州滨海的形胜。四明山:在浙江宁波,为明州望山。

股肱光辅唐虞际,衮绣亲传父子间。

译文:他如股肱之臣光辅着唐尧虞舜的盛世,衮衣绣裳的荣宠在父子之间亲自相传。

注释:股肱:大腿与手臂,喻辅佐君主的重臣。唐虞:唐尧虞舜,喻圣明之世。衮绣:衮衣绣裳,三公之服,谓位至丞相。父子间:指父子相继拜相。

任希夷简介

唐代·任希夷的简介

眉州眉山人,徙居邵武,字伯起,号斯庵。任伯雨曾孙。孝宗淳熙二年进士。曾从朱熹学,熹称为开济士。宁宗开禧初,为礼部尚书,奏为周敦颐、程颢、程颐赐谥。进端明殿学士、签书枢密院事兼权参知政事,寻提举临安洞霄宫。卒谥宣献。

任希夷共有诗(86篇)