《读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其十五》翻译及注释

高纬暂时称狗脚，刘聪依额派官蛙。啄来鹦鹉无香粒，舞彻垂杨有白华。

译文：高纬之流不过暂时被人呼作狗脚之属，刘聪之辈靠着额相而滥派官蛙。鹦鹉啄来的并无香稻之粒，垂杨舞尽了只见白华。

注释：狗脚：东魏孝静帝受制高氏，被呼为狗脚朕，此借言傀儡僭主。刘聪：十六国汉国主。官蛙：晋惠帝闻蛙鸣问为官乎为私乎，此谓滥授名器、名实相乱。香粒：杜甫「鹦鹉啄余香稻粒」，谓啄食失其所当得。白华：《诗经·小雅》有《白华》之篇。

女颔带髭疑燕国，细腰无牝乱蜂衙。苍天幻出非奇特，走尽银魂剩得砂。

译文：女子面颊竟带髭须，令人疑是燕颔封侯之相；细腰之虫并无牝德，搅乱了蜂群的朝衙。苍天幻化出这些本非奇事，走尽了银色的月魂，只剩得一片砂砾。

注释：女颔带髭：女子颊有髭须，髭本男子之相。燕国：暗用班超燕颔虎颈、相者谓当封侯万里之语，此以异相为戏。细腰：细腰蜂，即蜾蠃。蜂衙：群蜂簇拥如朝衙。银魂：月魂，银指月色。砂：砂砾，谓幻尽还空。