您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《癸未蜀游杂诗四首 其三 寄幼女一吟》翻译及注释

近现代:丰子恺

与汝江头别,予情独黯然。客居春兴少,蜀道古来难。

译文:与你在江头分别,我的心情独自黯然。客居他乡春日兴致少,蜀道自古艰难。

注释:黯然:黯然伤神。春兴:春日的游兴。

对景思新语,当筵忆笑颜。群儿皆隽秀,最小即偏怜。

译文:对着景物便想起新鲜的话语,当筵便回忆你的笑颜。一群儿女个个隽秀,最小的那个自然偏怜。

注释:隽秀:俊美出众。偏怜:格外疼爱。

丰子恺简介

唐代·丰子恺的简介

丰子恺

丰子恺(Zikai·Feng,1898年11月9日-1975年9月15日),光绪二十四年生,浙江省嘉兴市桐乡市石门镇人。原名丰润,又名仁、仍,号子觊,后改为子恺,笔名TK,以中西融合画法创作漫画以及散文而著名。丰子恺是中国现代画家、散文家、美术教育家、音乐教育家、漫画家、书法家和翻译家。

丰子恺共有诗(51篇)