您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《布袋赞》翻译及注释

宋代:释了惠

乌藤横占阎浮界,鼻孔直撑兜率天。

译文:乌黑的藤杖横占着阎浮世界,鼻孔直撑到兜率天上。

注释:乌藤:藤杖。阎浮界:阎浮提,佛家所说我们居住的世界。兜率天:弥勒菩萨所居天界,布袋和尚被视为弥勒化身。

刚道化身千百亿,一身犹自不完全。

译文:刚说化身千百亿,这一身还自不完全。

注释:刚道:偏说、硬说。化身千百亿:佛菩萨分身无量,谓布袋随处化现。不完全:不完满,戏言其破衣露腹、形容狼狈之相。

释了惠简介

唐代·释了惠的简介

释了惠(一一九八~一二六二),蓬州蓬池(今四川仪陇南)人。年十九出家受具,初谒坏庵照于昭觉,后出三峡,由湖湘至江浙,谒浙翁琰、高原泉、无准范、石田董、妙峰善诸禅师。历住平江府定慧、温州雁山能仁、江州东林、庆元府天童景德、瑞岩山开善诸禅寺。理宗景定三年卒,年六十五。有《西岩了惠禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附大观撰《行状》。

释了惠共有诗(4篇)