《思开平下毗陵》翻译及注释

忆昔雄师罢战灰，开平犹有教军台。自从南向北征去，直到如今永不来。

译文：回想当年雄师战罢、烽烟化为尘灰，开平之地还留有教练军队的台。自从向南又向北征伐而去，直到如今永远不再回来。

注释：罢战灰：战事结束，烽火散为尘灰。开平：元上都故地，今内蒙古正蓝旗境；常遇春克开平，卒于军，追封开平王。教军台：练兵的高台。

思起相从不惮役，想来奋战愈增哀。有时梦里还相见，抱鼓声中旗甲开。

译文：想起他们相从时不惧劳役，想到他们奋勇作战更增添哀伤。有时在梦里还能相见，钲鼓声中旗帜甲胄张开。

注释：惮：畏惧。抱鼓：即桴鼓，军中号令之器。旗甲：旗帜与甲胄。