您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《题大姚山图三首 其二》翻译及注释

宋代:米友仁

老年尚喜管城子,更爱好山江上青。武林秋高晓欲雨,正若此画云冥冥。

译文:年老之时仍然喜爱这管城子(笔),更加喜爱江上青翠的好山。武林秋高气爽,清晨将要下雨,正像此画中云气冥冥的样子。

注释:米友仁:南宋人,字元晖,米芾之子,号海岳后人,善画山水,工诗。大姚山图:画名。管城子:笔的别称,韩愈《毛颖传》以笔为管城子。武林:杭州之别称。晓欲雨:清晨将要下雨。冥冥:昏晦之貌。

米友仁简介

唐代·米友仁的简介

米友仁

米友仁(1074-1153)(南宋)一名尹仁,字元晖,小名寅哥、鳌儿。其山水画脱尽古人窠臼,发展了米芾技法,自成一家法。所作用水墨横点,连点成片,虽草草而成却不失天真,每画自题其画曰“墨戏”。其运用“落茄皴”(即“米点皴”)加渲染之表现方法抒写山川自然之情,世称“米家山水”,对后来“文人画”影响较大。其做官后甚自秘重,所画虽亲朋好友亦无缘得之,众嘲曰:“解作无根树,能描濛鸿云;如今供御也,不肯与闲人。”

米友仁共有诗(25篇)