您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《黄柑》翻译及注释

宋代:邵伯温

果山仙果秀天香,处处圆金树树黄。

译文:果山之上的仙果,秀发着天然之香;处处如圆金,树树皆黄。

注释:邵伯温:北宋范阳人,字子文,邵雍之子,官至四川提举,有《易学辨惑》《闻见录》。黄柑:柑橘。果山:山名。仙果:仙家之果。秀天香:秀发天然之香。

书后欲题三百颗,满林犹待洞庭霜。

译文:想写封信,题上三百颗之名;满林之柑,还在等着洞庭湖上的霜。

注释:圆金:圆如金丸。三百颗:用苏轼日啖荔枝三百颗之意,谓其多。满林:满树之林。洞庭霜:洞庭湖上的霜,谓霜后柑更美。

邵伯温简介

唐代·邵伯温的简介

邵伯温(一○五七~一一三四),字子文,洛阳(今属河南)人。雍子。哲宗元祐中以荐授大名府助教,调潞州长子县尉。绍圣初,章惇为相,欲用之,避不就,监永兴军铸钱监。徽宗时,知陕州灵宝县,政和间徙芮城县(民国《芮城县志》卷八)。丁母忧,服除,主管永兴军耀州三白渠公事。除知果州,擢提点成都路刑狱,利州路转运副使。晚年提举太平观。高宗绍兴四年卒,年七十八。著有《邵氏闻见录》、《辨诬》等。《宋史》卷四三三有传。今录诗八首。

邵伯温共有诗(14篇)