《里中有虚传榜帖者》翻译及注释

榜帖虚传鬨里闾，聚门如束散如驱。莫言此个无端的，世上浮名总是虚。

译文：榜帖虚传，哄动里巷；聚在门前如束，散去又如被驱。不要说这个没有来由，世上的浮名总是虚的。

注释：里中：乡里之中。榜帖：张贴的榜文告示。鬨：喧闹。里闾：里巷。聚门如束：聚集门前如被捆束。无端的：没有来由。浮名：虚浮的名声。