《寒食雨中，同舍约游天竺，得十六绝句呈陆务》翻译及注释

若道寻春被雨催，如何随处两三杯。

译文：若说寻春是被雨催逼，那又为何随处都有两三杯酒可饮？

注释：寒食：寒食节，清明前一二日。天竺：杭州天竺山。陆务：陆游，字务观，此处略称。寻春被雨催：谓寻春而被雨所催。两三杯：谓随处可饮酒。

晚晴晓雨如翻手，有底亏侬不好来。

译文：晚晴晓雨如同翻手一般易变，有什么亏待了我，竟让我来得不是时候。

注释：翻手：翻手之间，喻变化之速。有底：有什么。亏侬：亏待我。侬，我。不好来：来得不巧。