您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《答友人》翻译及注释

明代:祁顺

仕路驱驰十载馀,一官名秩尚如初。铨曹留得唐资格,不但开元有圣书。

译文:在仕途上驱驰十载有余,一官名秩仍如当初。铨选之曹留着唐人的资格之例,不但开元年间才有记载功勋的圣书。

注释:仕路:仕途。驱驰:奔走效力。名秩:官位品级。铨曹:主管铨选的官署。唐资格:唐代铨选循资叙用的成例。开元:唐玄宗年号。圣书:指记载功勋或制度之书,一说指唐代的循资格。

祁顺简介

唐代·祁顺的简介

(1434—1497)广东东莞人,字致和,号巽川。天顺四年进士,授兵部主事,进郎中。成化中使朝鲜,不受金缯,拒声伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。

祁顺共有诗(353篇)