行乐湖南树，清阴为飒然。
译文：在湖南的树下寻乐，清阴之下顿觉飒然。
注释：行乐：寻求乐趣。湖南：湖之南岸。飒然：清风吹拂的样子。
微风荷叶上，乳燕杖藜前。
译文：微风拂过荷叶之上，乳燕飞在杖藜之前。
注释：乳燕：幼小的燕子。杖藜：拄着藜杖。
草合幽人路，花深病客天。
译文：野草合拢了幽人的路径，繁花深处是病客的一片天地。
注释：合：合拢、遮蔽。幽人：幽居之人。病客：多病之人，此为自谓。
所知良可待，独往信孤烟。
译文：相知之人本可静待，独自前往，只信随那一缕孤烟。
注释：所知：所相知者。良：诚然、确实。孤烟：一缕炊烟或雾气。
