您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《枯荷》翻译及注释

唐代:龚诩

红衣落尽翠盘倾,浣我清波一鉴明。说与儿童须摘尽,莫留馀叶引秋声。

译文:荷花红色的花瓣已经落尽,翠绿的荷叶也倾倒下来,倒映在澄澈的波光里,仿佛为我洗出一面明镜。我要嘱咐孩子们把残叶采摘干净,不要留下一片叶子招来萧瑟的秋声。

注释:红衣:指荷花红色的花瓣。翠盘:喻荷叶,圆碧如盘。一鉴:一面铜镜,喻水面澄澈。说与:告诉、嘱咐。馀叶:残留的荷叶。秋声:秋风萧瑟之声。

龚诩简介

唐代·龚诩的简介

龚诩

龚诩(1381~1469)明代学者。一名翊,字大章,号纯庵,南直隶苏州府昆山(今属江苏)人。建文时为金川门卒,燕兵至,恸哭遁归,隐居授徒,后周忱巡抚江南,两荐为学官,坚辞,有《野古集》。

龚诩共有诗(238篇)