《蜀府遇夏时教谕次韵叙德言怀》翻译及注释

周道昔沦丧，凤鸟收其声。纷纷徇世士，各以智术鸣。

译文：周代的古道昔年沦丧；凤鸟敛收了鸣声。纷纷徇世的士人；各以智术相鸣。

注释：周道：周公孔子之道。凤鸟：凤鸟不至，世无圣人之兆。徇世：迎合世俗。智术：权智之术。

仲舒起西都，蜀汉有孔明。下帷谈正谊，濡走济群生。

译文：董仲舒起于西都；蜀汉出了诸葛亮。放下帷帐讲论正谊；奔走润泽，以济群生。

注释：仲舒：董仲舒，西汉大儒。下帷：董仲舒下帷讲诵，三年不窥园。正谊：正其谊不谋其利。孔明：诸葛亮，治蜀泽被百姓。濡走：润泽奔走，谓以其道济世。

二子苟遇时，惠泽

译文：二位先生苟得遇时；其惠泽——（原文至此残缺）

注释：二子：指仲舒与孔明。惠泽：恩惠德泽。（原文至此残缺，结意以残句存之。）