您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《次韵寇司户春怀》翻译及注释

宋代:陈师道

讳穷怀禄得辞劳,腰折头低不复高。

译文:忌讳穷困心怀俸禄而得辞去劳苦,折腰低头不再昂头挺胸。

注释:讳穷怀禄:怕穷而恋禄。辞劳:辞去劳苦之职。腰折头低:折腰事人。

梦幻更堪追鸟迹,去来何有校牛毛。

译文:梦幻更经不起追寻鸟迹,去来之间哪能计较牛毛细故。

注释:鸟迹:鸟迹之文,喻虚幻。校牛毛:计较牛毛细事。

依违玩世从君好,叱咤生风盖代豪。

译文:依违两可玩世随您喜好,叱咤生风是盖代的豪雄。

注释:依违:依顺或违背,两可之间。叱咤生风:喻豪气盖代。

闻说妙年心尚在,忍看花絮受风飘。

译文:听说妙年壮心还在,忍心看柳絮随风飘零。

注释:妙年:盛年。花絮:柳絮杨花,喻飘零。

陈师道简介

唐代·陈师道的简介

陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

陈师道共有诗(33篇)