《兵乱后自嬄杂诗 其八》翻译及注释

夷甫终隳晋，群胡迫帝居。王纲板荡后，国势土崩初。

译文：王夷甫终于毁掉了晋室，群胡进逼帝王之居。王纲在板荡之后，国势如土崩之始。

注释：夷甫：王衍字夷甫，西晋宰相，清谈误国。隳：毁坏。帝居：帝王之居。

戈戟连梁苑，头颅塞浚渠。天心应助顺，侧听十行书。

译文：戈戟相连于梁苑之地，头颅塞满了浚水沟渠。天心应该会帮助顺天者，侧耳倾听皇帝的十行诏书。

注释：板荡：《诗》咏厉王之乱二篇名，指政局败坏。土崩：土崩瓦解之势。梁苑：汉梁孝王苑，此指中原战场。十行书：皇帝诏书。