《詹尚书同文以堵文明所作云树图寄徐大参复初仍寄以诗因次其韵》翻译及注释

长句和平见治音，京华犹记盍朋簪。声传珠履星辰近，影动金莲雨露深。

译文：长句和平，见出治世之音，京华之间犹记朋友的簪聚。声传珠履而星辰就近，影动金莲而雨露正深。

注释：治音：治世之音。盍朋簪：朋友簪聚。珠履：春申君客三千珠履。金莲：秉烛夜归赐金莲烛，谓恩遇。

云树有图凭鹰寄，春山无伴听莺吟。悬知两地看明月，爱国忧民共此心。

译文：云树有图、凭鹰隼寄去，春山无伴、独自听莺吟。悬知两地看明月，爱国忧民共此心。

注释：鹰寄：雁足系书之变文。悬知：遥想。