您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《在旅不在家书》翻译及注释

宋代:陈宓

无心览卷谩舒卷,有念盈怀日往来。

译文:无心读书,书卷也胡乱舒卷,有念盈怀,思绪日日往来。

注释:谩:徒然、随意。日往来:念虑往复不绝。

十日离家劳梦远,一行无字强颜开。

译文:十日离家,劳梦魂之远,一行无字,强作颜面之开。

注释:一行无字:谓家书至而无字可读,强颜开,谓强作喜色,宦游之酸楚。

陈宓简介

唐代·陈宓的简介

(1171—1230)宋兴化军莆田人,字师复,号复斋。陈定弟。少从朱熹学。历泉州南安盐税,知安溪县。宁宗嘉定七年,入监进奏院,上书言时弊,慷慨尽言。迁军器监簿,又上言指陈三弊。出知南康军,改南剑州,救灾济民,多有惠政。后以直秘阁主管崇禧观。有《论语注义问答》、《春秋三传抄》、《读通鉴纲目》、《唐史赘疣》等。

陈宓共有诗(433篇)