《满江红（和吴毅甫）》翻译及注释

伶俐聪明，都不似、阿奴碌碌。渐欲买、青山路隐，白云同宿。半醉尽教乌帻堕，熟眠休管屏风触。算人生、能有几时闲，金乌速。
粗粗饭，天仓粟。浊浊酒，天家禄。更钓鲜采薇，有何不足。君不见当年金谷事，绿珠弄笛椒涂屋。到而今、富贵一场空，终非福。

译文：伶俐聪明，都不像、阿奴那样碌碌。渐渐想要买下、青山隐居的路，与白云同宿。半醉任凭乌巾跌落，熟睡休管屏风碰触。算人生、能有几时空闲，金乌飞得快。粗粗的饭食，是天仓的粟。浊浊的酒，是天家的俸禄。更钓鱼采薇，有什么不足。你不见当年金谷旧事，绿珠弄笛的椒房屋。到如今、富贵一场空，终不是福。

注释：阿奴：弟或幼者的昵称，此自称。碌碌：平庸随俗。青山路隐：买山而隐。白云同宿：与云为伴。乌帻：黑色头巾。屏风触：睡熟碰倒屏风，见其酣然。金乌：太阳，谓日行迅速。天仓粟：天仓为星名，谓粗饭亦是天赐。天家禄：朝廷俸禄。钓鲜采薇：钓鱼采薇而食，用伯夷叔齐典，指清贫自足。金谷事：石崇金谷园之盛衰。绿珠：石崇爱妾，坠楼殉主。椒涂屋：以椒和泥涂壁的屋子，指华屋。终非福：富贵终非长福。