《昭君怨（春日寓意）》翻译及注释

隔叶乳鸦声软。啼断日斜影转。杨柳小腰肢。画楼西。
役损风流心眼。眉上新愁无限。极目送云竹。此时情。

译文：绿叶深处乳鸦的叫声轻软。啼声断续，日已西斜，影子渐渐移转。杨柳摇曳着细小的腰肢。在那画楼之西。为情所役、心力交损的风流心眼。眉间新愁，无边无际。极目远望，送走云外竹影。此时此刻的心情。

注释：乳鸦：雏鸦。啼断：啼声时断时续。役损：为情所役使而憔悴损伤。风流心眼：多情的心思眼力。云竹：高入云际的竹影，一说为酒令竹筹，此处按字面取竹影云外之意。