您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《画堂春》翻译及注释

宋代:卢炳

轻红桃杏斗娇妍。晓来葱茜祥烟。霓旌绛节下云天。行地神仙。
盛事频封锦诰,歌声齐劝金莲。教从沧海变桑田。富贵长年。

译文:轻红的桃花杏花争斗娇妍。晓来葱茏青翠,祥烟缭绕。霓旌绛节从云天下临。行地的神仙。盛事频频封下锦诰,歌声齐劝金莲烛。教它从沧海变成桑田。富贵长年。

注释:葱茜:青翠茂盛。霓旌绛节:仙人所执旌旗符节,此状贵官仪从。行地神仙:居尊位而如神仙者,贺人寿贵之语。锦诰:诰命文书,指封赠。金莲:金莲花烛。沧海桑田:喻时光久远。

卢炳简介

唐代·卢炳的简介

卢炳,约宋高宗绍兴初前后在世(即约公元一一三一年前后在世)字叔阳,(一作叔易)号丑斋,里居及生卒年均不祥。尝仕州县,多与同官唱和。其他事迹不可考。著有哄堂词(亦作烘堂词)一卷,《文献通考》为辞通俗,咏物细腻。

卢炳共有诗(71篇)