《次韵和秋扇》翻译及注释

形如圆月色欺霜，曾许佳人掩面藏。

译文：形如圆月色欺霜，曾许佳人掩面藏。

注释：此为咏团扇之诗。色欺霜：白胜于霜。

袁守扬风方慰惬，班姬中道忽悲凉。

译文：袁守扬风方慰惬，班姬中道忽悲凉。

注释：袁守：晋袁宏为东阳守，清风徐来；扬风谓扇风之惬。

自知掌握初经用，岂顾尘埃此暂伤。

译文：自知掌握初经用，岂顾尘埃此暂伤。

注释：班姬：班婕妤团扇见弃，秋扇之捐。掌握初经用：初经使用；尘埃暂伤：委之箱箧蒙尘。

只恐来年清暑殿，别将纨素上君堂。

译文：只恐来年清暑殿，别将纨素上君堂。

注释：清暑殿：晋宫殿；纨素：新扇，恐新者入而旧者弃，沿用班姬怨之辞。