《西江月（同前）》翻译及注释

落落奇花未吐，离离瑶草偏幽。蓬山元是不知秋。却笑人间春瘦。
潇酒寒犀尘尾，玲珑润玉搔头。半窗晴日水痕收。不怕杜鹃啼后。

译文：奇花落落大方还未吐蕊，瑶草繁密成行偏自清幽。蓬莱仙山原是不知有秋。却笑人间春光消瘦。潇洒的寒犀拂尘与润玉搔头，玲珑可爱。半窗晴日之下水痕已收。不怕杜鹃啼归之后。

注释：落落：疏落大方貌。离离：繁盛貌。瑶草：仙草，泛指芳草。蓬山：蓬莱山，传说中的海上仙山。寒犀：犀角，可制器物。尘尾：即麈尾，拂尘一类器物，古人清谈所执。搔头：簪的别名。杜鹃：鸟名，鸣声似「不如归去」，常喻春归。