您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《鹊桥仙》翻译及注释

宋代:刘望之

只应将巧畀人间,定却向、人间乞取。

译文:想来天上既然把巧意分给了人间,定然又要向人间把巧思乞取回去。

注释:将巧畀人间:把巧意给予人间。畀:给予、付与。乞取:索回、乞求取回。定却向:定然反而要。此为残句,全篇已佚,当为七夕咏牵牛织女之词的歇拍。

刘望之简介

唐代·刘望之的简介

刘望之,字观堂,四川省泸州市合江县人,宋绍兴(1131-1162)进士。官南平军教授,任期文化丕变,后迁秘书省正字。公余引吟,著《观堂唱集》己失,“名重一时。”存诗、词各一。

刘望之共有诗(2篇)