《生查子（药名寄章得象陈情）》翻译及注释

朝廷数擢贤，旋占凌霄路。自是郁陶人，险难无移处。也知没药疗饥寒，食薄何相误。大幅纸连粘，甘草归田赋。

译文：朝廷屡次选拔贤才，很快便占得凌霄的仕路。我本是个忧郁不得志之人，纵有险难也不改移处所。也知道没药虽能治病，却治不了饥寒；饭食菲薄，是何等耽误人。把大幅的纸连续粘连起来，写一篇甘草般温和的归田赋。

注释：擢贤：选拔贤才。凌霄路：此兼含药名凌霄花，喻仕途高升。郁陶：忧思郁结，此兼含药名郁金之意。没药：药名，能活血止痛。食薄：此兼含药名薄荷。相误：耽误。大幅纸连粘：粘连纸张作书陈情。甘草：药名，味甘性平。归田赋：辞官归隐之赋，东汉张衡所作。