《蝶恋花（感兴）》翻译及注释

过雨新荷生水气。高影参差，无谓思量睡。梦里不知轻别意。醒来竟是谁先起。
去路夕阳芳草际。不论阑干，处处情怀似。记得分明羞掷蕊。自知不是天仙子。

译文：过雨新荷生出水气。高影参差，无端思量着睡。梦里不知轻别之意。醒来竟是谁先起。去路夕阳芳草际。不论阑干，处处情怀相似。记得分明羞掷蕊。自知不是天仙子。

注释：感兴：感物而起兴。过雨：阵雨过后。无谓思量睡：无端思量而入睡。轻别：轻易离别。谁先起：醒来不知是谁先起身，恍惚之极。去路夕阳芳草际：所思之人已在夕阳芳草的去路尽头。羞掷蕊：羞于如掷花蕊（掷果）之轻狂，暗用潘岳掷果典意。天仙子：仙女，兼词调名，自谦非仙品。