《鹊桥仙(赠蛰子沙道昭)》翻译及注释
红莲含蕊,露珠凝碧,飞落华池滴滴。运归金鼎唤丁公,炼得似、一枚朱橘。
三花喷火,五云拥月,上有金胎神室。洞房云雨正春风,十个月、胎仙了毕。
译文:红莲含蕊,露珠凝碧,飞落入华池滴滴有声。运火归于金鼎,唤起丁公,炼得如一枚朱橘。三花喷火,五云拥月,上有金胎神室。洞房云雨正当春风,十个月胎仙成就完毕。
注释:蛰子:门人别号。华池:内丹家喻口中津液汇聚之处。金鼎:丹家炼丹之鼎,喻身中炼丹之所。丁公:丹家称司火之神,主火候。朱橘:形容丹成之圆赤。三花:精、气、神三花聚顶。五云:五色祥云,谓五气朝元。金胎神室:结圣胎之室。胎仙:内丹功成,谓圣胎凝结。洞房:丹家谓身中窍穴。

