您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《点绛唇(圣节鼓子词)》翻译及注释

宋代:吕渭老

扇列红鸾,赭黄日色明金殿。御香葱茜。宝仗香风暖。
咫尺天颜,九奏朝阳管。群臣宴。醉霞凝面。午漏传宫箭。

译文:扇列着红鸾图样,赭黄的日色照亮金殿。御炉香烟葱茏茂密。宝仗间香风温暖。咫尺之间得见天颜,九奏着朝阳之管。群臣欢宴。醉霞凝在脸上。午漏传来宫箭。

注释:圣节:皇帝诞辰。鼓子词:以鼓伴奏、反复咏唱的说唱形式。红鸾:扇上所绘鸾鸟。赭黄:帝王服色。葱茜:青翠茂盛,形容香烟。九奏:奏乐九曲,古帝王宴乐之礼。宫箭:宫中漏箭计时。

吕渭老简介

唐代·吕渭老的简介

吕渭老(生卒年不详),一作吕滨老,字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和、靖康年间在朝做过小官,有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云:“宣和末,有吕圣求者,以诗名,讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴,名滨老,尝位周行,归老于家。”今存《圣求词》一卷。

吕渭老共有诗(139篇)