您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《减字木兰花(郑尚书席上借前韵)》翻译及注释

宋代:林淳

嫣然笑粲。醉靥融滋春意烂。侍宴终宵。欢动帘帏酒易消。
尊前狂客。惊见蕊仙新谪籍。珠阖深关。丹就同归海上山。

译文:嫣然一笑,笑靥如花般明艳,醉意中春意烂漫。侍宴直到终宵,欢声动帘帏,酒意容易消散。酒尊前的狂客,惊见如蕊宫仙子新谪凡尘。珠门深闭,待丹成之日,同归海上仙山。

注释:嫣然:笑态美好。醉靥:醉后的笑靥。蕊仙:蕊宫仙子,喻席上歌姬。谪籍:仙籍除名谪降人间。珠阖:即珠阁,饰珠的门楼。丹就:仙丹炼成。

林淳简介

唐代·林淳的简介

林淳约公元一一二六年前后在世字太冲,三山人。生卒年均不详,约北宋末前后在世。生平事迹亦无考。工词,有定斋诗余一卷,《文献通考》传于世。

林淳共有诗(26篇)