《小秦王》翻译及注释

眼溜秋潢脸晕霞。宝钗斜压两盘鸦。分明认得萧郎是，佯凭阑干唤卖花。

译文：眼波流转如秋水横塘，脸庞晕着红霞。宝钗斜斜压住两鬟如鸦羽盘卷的发髻。分明认得那正是萧郎，却假装倚着栏杆，扬声去唤卖花人。

注释：秋潢：秋水澄澈之塘，喻眼波。盘鸦：发髻盘卷如鸦羽。萧郎：泛指女子所爱恋的男子，语本崔郊「侯门一入深如海，从此萧郎是路人」。佯：假装。