《浣溪沙（辛卯会黄运属席上作）》翻译及注释

人意歌声欲度春。春容温暖胜于人。劝君一醉酒如渑。梅子枝头应有恨，柳花风底不堪颦。盖公堂下净无尘。

译文：人心中有意，歌声便要渡过春天而去。春天的容颜温暖，竟胜过人的温情。劝君满饮一樽，美酒多如渑水。梅子在枝头应该怀着酸恨，柳花在风底叫人愁得皱眉。盖公堂下，洁净得没有一点尘埃。

注释：度春：渡过春日，谓春将归去。春容：春天的容色。一醉：满饮一杯。酒如渑：渑水在齐鲁间，用齐人多酒量之典，极言酒多。梅子恨：梅子味酸，兼有梅雨时节春尽之恨。柳花颦：柳絮随风，如人蹙眉。盖公堂：汉初曹参相齐，闻胶西盖公善治黄老言，辟正室舍以为盖公堂，用其清静无为之术而齐大治；此处借指宴集的官舍，兼寓清静之意。