《减字木兰花》翻译及注释

簪花照镜。客鬓萧萧都不整。拟倩东□。化作尊前入梦云。
风香月影。信是瑶台清夜永。深闭重门。牵绊刘郎别后魂。

译文：簪花照镜。客居的鬓发萧萧散乱，全然无心整治。想请东（原文此处缺一字）帮忙，化作尊前入梦的一片云。风送花香，月移清影。真个是瑶台上的清夜正长。深深闭上重门。牵绊住刘郎别后的魂魄。

注释：簪花照镜：对镜簪花而自照。客鬓：客居者的鬓发。东（原文此处缺一字）：原字有阙，当指东风一类意象。瑶台：仙境，此喻清夜之美。刘郎：用刘晨入天台遇仙之典，喻久别之人的情缘。