《柳梢青（送温守王侍郎帅三山）》翻译及注释

五马风流，销金帐暖，药玉船宽。放下荷囊，携来铜虎，又举熊幡。
棠阴已接三山。此列郡、彼食大藩。柳雪萦旗，东风拦马，父老争看。

译文：五马的刺史风流，销金帐暖，药玉船宽。放下荷囊，携来铜虎，又举熊幡。棠阴已经延接到三山。此为列郡，彼为大藩。柳雪萦绕旌旗，东风拦着马足，父老争相观看。

注释：五马：太守出行之车驾。销金帐：饰金的帷帐，宴饮之暖。药玉船：药玉制的酒杯，形如船。荷囊：官员符信所贮之囊，卸任解囊。铜虎：铜虎符，太守符信。熊幡：画熊的旌旗，州牧仪制。棠阴：召公甘棠，喻遗爱。三山：福州别称。大藩：大郡、方镇。柳雪：柳絮如雪。