宋代:黄机
十年不作湖湘客。亭堠催行色。浅山荒草记当时。筱竹篱边羸马、向人嘶。书生万字平戎策。苦泪风前滴。莫辞衫袖障征尘。自古英雄之楚、又云之秦。
译文:十年没有作湖湘之客了。亭堠催促着行色。浅山荒草记得当年。筱竹篱边瘦马向人嘶鸣。书生万字平戎策,苦泪在风前滴落。不要推辞用衫袖遮挡征尘。自古英雄都要之楚、又云之秦地奔走。
注释:亭堠:路旁记里程的土堡。行色:出发前后的情状。筱竹:细竹。羸马:瘦马。平戎策:进献朝廷的御敌之策,泛指书生报国之志。障征尘:以衫袖挡住扑面的尘沙。之楚之秦:往来奔走于列国,用战国士人游历诸侯故事。
上一首:魏了翁《水调歌头(即席和李潼川_韵)》
下一首:汪卓《水调歌头(次韵荷净亭小集)》
唐代·黄机的简介
黄机,字几仲(一作几叔),号竹斋。南宋婺州东阳(今属浙江)人。曾仕州郡,也是著名诗人。著有《竹斋诗余》、《霜天晓角·仪真江上夜泊》等。