《西江月（开炉）》翻译及注释

风送丹枫卷地，霜干枯苇鸣溪。兽炉重展向深闺。红入麒麟方炽。
翠箔低垂银蒜，罗帏小钉金泥。笙歌送我玉东西。谁管瑶花舞砌。

译文：风送丹枫卷地，霜天里干枯的芦苇在溪边鸣响。兽炉重新展开在深闺。红火照入，麒麟炉正炽。翠箔低垂，垂着银蒜帘钩；罗帏小钉着泥金。笙歌送我玉杯。谁管瑶花在阶前飞舞。

注释：开炉：冬日初用火炉，炉节。兽炉：兽形香炉。麒麟：炉之纹饰。银蒜：帘钩银质如蒜。金泥：泥金饰。玉东西：酒杯的代称。瑶花：雪花的美称。