您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《渔父词(其十)》翻译及注释

宋代:赵构

远水无涯山有邻。相看岁晚更情亲。笛里月,酒中身。举头无我一般人。

译文:远水没有边际,近山如邻里相依。彼此相看,到了岁末更觉情亲。笛声里有月亮,酒杯中有此身。举头看去,我同一般人并没有什么两样。

注释:山有邻:山如比邻,谓山色如故人相近,语本「海内存知己,天涯若比邻」意。岁晚:一年将尽之时。笛里月:笛声中含着月色,谓月下吹笛。酒中身:谓醉中之身,浑然忘机。一般人:寻常人,谓自己与渔父同侪无别。

赵构简介

唐代·赵构的简介

赵构

宋高宗赵构(1107年6月21日-1187年11月9日),字德基,宋朝第十位皇帝,南宋开国皇帝,宋徽宗赵佶第九子,宋钦宗赵桓异母弟,母显仁皇后韦氏。赵构生于大观元年五月乙巳日(1107年6月12日),同年赐名赵构,封蜀国公,历任定武军节度使、检校太尉等职,不久晋封康王,1127年(靖康二年)金兵掳徽、钦二帝北去后,被宋钦宗封为天下兵马大元帅的赵构在南京应天府即位,改元建炎,重建宋朝,史称“南宋”。

赵构共有诗(32篇)