您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《泛舟三首 其二》翻译及注释

宋代:刘敞

雪消泉似涨,冰解舟可通。操篙不惮冷,环渚故无穷。

译文:雪消泉像涨了,冰解舟船可通。操篙不怕冷,环渚的景致本自无穷。

注释:环渚:环绕的小洲。淹:滞留。朔风:北风。

歌咏淹短日,醉酣轻朔风。何须万乘相,始辨鸱夷翁。

译文:歌咏淹留了短日,醉酣便轻了朔风。何须等到万乘的相,才辨出鸱夷翁。

注释:万乘相:帝王之相。鸱夷翁:范蠡去越,自号鸱夷子皮,泛舟五湖;谓不待相人之术而知其贤,泛舟自适者自是鸱夷一流人。

刘敞简介

唐代·刘敞的简介

刘敞

刘敞(1019—1068)北宋史学家、经学家、散文家。字原父,一作原甫,临江新喻荻斜(今属江西樟树)。庆历六年与弟刘攽同科进士,以大理评事通判蔡州,后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直,立朝敢言,为政有绩,出使有功。刘敞学识渊博,欧阳修说他“自六经百氏古今传记,下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说,无所不通;其为文章尤敏赡”,与弟刘攽合称为北宋二刘,著有《公是集》。

刘敞共有诗(1085篇)