《端午词·内廷》翻译及注释

披风别殿地无尘，辟恶灵符自有神。

译文：披风别殿地上无尘，辟恶的灵符自有神。

注释：披风：迎风纳凉。别殿：正殿之外的宫殿。辟恶灵符：端午门上悬符以辟邪，端午俗。九子粽：端午结成九子的粽子。

九子粽香仙醴熟，共瞻宸极祝千春。

译文：九子粽香仙醴正熟，共瞻宸极祝千春。

注释：仙醴：美酒。宸极：北辰，帝座，此指皇帝。千春：千秋，祝寿之辞。