您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《感皇恩》翻译及注释

宋代:史浩

风雨揽元宵,收灯方了。深院红莲尚围绕。德星同聚,更有祥光临照。始知真洞府,春长好。
应是化工,偏怜衰老。剩把青藜作荣耀。正须沈醉,拚却玉山频倒。寄声更漏子,休催晓。

译文:风雨搅扰了元宵,收灯方才结束。深院里红莲灯还围绕着。德星同聚,更有祥光临照。才知真正的洞府,春光长好。应是造化,偏偏怜爱衰老之人。特意把青藜当作荣耀。正须沉醉,拼却玉山频频倾倒。寄声更漏子,不要催晓。

注释:揽:搅扰。收灯:元宵灯市结束。红莲:莲花形的花灯。德星:贤德之星,喻聚会的嘉宾。洞府:仙人所居,此喻欢乐之境。青藜:藜杖,尊老之杖,兼用汉刘向燃藜夜读之典。玉山:喻醉倒的身体。更漏子:报更的漏声。

史浩简介

唐代·史浩的简介

史浩

史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

史浩共有诗(432篇)