您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《朝中措》翻译及注释

宋代:沈瀛

东风吹上小桃枝。春色拥旌麾。昨夜三台星见,分明直照姑溪。
皇都禁阙,天颜遥想,应待公归。此去再登黄阁,火城光映沙堤。

译文:东风吹上小桃枝头,春色簇拥着旌麾。昨夜三台星出现,分明直照姑溪一带。遥想皇都禁阙之中,天子应正盼望此公归来。此去再登黄阁拜相,火城的光焰将映照沙堤。

注释:旌麾:旗帜,指官员出行的仪仗。三台星:三台为星名,古人以之应三公之位,见则主公卿之象。姑溪:水名,在今安徽当涂。黄阁:汉代丞相听事处称黄阁,后以指宰相官署。火城:唐宋百官入朝前列炬如城,代指宰辅威仪。沙堤:唐时拜相,诏有司铺沙于路,称沙堤。

沈瀛简介

唐代·沈瀛的简介

沈瀛[yíng],字子寿,号竹斋,绍兴三十年进士。吴兴归安(今浙江湖州市)人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守(今江西九江)、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷,明吴讷《唐宋名贤百家词》本,《□村丛书》本。

沈瀛共有诗(99篇)