您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《减字木兰花》翻译及注释

宋代:程大昌

桑弧标吉。做了生朝逾七十。子又生孙。阶砌芝兰欲满门。
今年定好。春腊之交诞婴少。玉烛气中。寿富康宁四序同。

译文:悬桑弧之家喜气吉祥。庆贺生辰,年纪已过七十。儿子又生了孙子。阶前芝兰玉树,将要满门。今年注定是好年成。春腊之交又添新生的小儿。玉烛调和的气象之中。寿、富、康、宁,四季相同。

注释:桑弧标吉:古人生男悬弧(桑木弓)于门左,此指寿庆门庭有后。生朝:生日。逾七十:年过七十。芝兰:喻子弟佳秀。春腊之交:冬春之交。诞婴少:新添幼孙。玉烛:四气调和谓之玉烛。四序:四季。寿富康宁:取书洪范五福之意。

程大昌简介

唐代·程大昌的简介

程大昌

程大昌(公元1123年─公元1195年),字泰之,徽州休宁(今属安徽)人。南宋政治家、学者。高宗绍兴二十一年(公元1151年)进士。二十六年,除太平州教授。二十七年,召为大学正。三十年,迁秘书省正字。孝宗即位,擢著作佐郎,历国子司业兼权礼部侍郎、直学士院。

程大昌共有诗(71篇)