您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《浣溪沙》翻译及注释

宋代:陈三聘

不跃银鞍与绣鞯。曲筇芒_见衰年。寻幽来立渡头船。
碧涧芹羹珍下_,红莲香饭乐归田。不妨尊酒兴悠然。

译文:不再跨上银鞍与绣鞯。拄着弯曲的竹杖、踏着芒鞋(句中一字原文缺佚),安度衰年。寻幽探胜,来到渡头站着等船。碧涧边采芹作羹,佐膳之珍(句中一字缺佚),红莲映香的米饭,乐于归田。不妨有酒有兴,悠然自得。

注释:银鞍绣鞯:华贵的鞍鞯,代指旧时仕宦行头。曲筇:弯曲的筇竹杖。芒_:芒鞋,句中一字原文缺佚。寻幽:探访幽胜。芹羹:芹菜作羹,山家清味。珍下_:一字缺佚,谓佐膳之珍。红莲香饭:莲香稻米饭。归田:退居田园。

陈三聘简介

唐代·陈三聘的简介

陈三聘,宋代诗词家。约公元一一六二年前后在世。字梦弼(或写作“㢸”),南宋吴郡(今苏州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。生平事迹无考。工词,有《和石湖词》一卷,入选《强村丛书》传于世。

陈三聘共有诗(64篇)